出自金朝元好问的《人月圆·重冈已隔红尘断》
重冈已隔红尘断，村落更年丰。移居要就，窗中远岫，舍后长松。十年种木，一年种谷，都付儿童。老夫惟有，醒来明月，醉后清风。
参考翻译
译文及注释
译文 重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作...
十年种木，一年种谷，都付儿童。
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
出自宋代杜耒的《寒夜》
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
参考翻译
译文及注释
译文冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着...
待何年归去，谈笑各争雄。
出自清代顾太清的《高山流水·次夫子清风阁落成韵》
群山万壑引长风，透林皋、晓日玲珑。楼外绿阴深，凭栏指点偏东。浑河水、一线如虹。清凉极，满谷幽禽啼啸，冷雾溟濛。任海天寥阔，飞跃此身中。云容。看白云苍狗，无心者、变化虚空。细草络危岩，岩花秀媚日承红。清风阁，高凌霄汉，列岫如童。待何年归去，谈笑各争雄。 ...
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
出自唐代李白的《游洞庭湖五首·其二》
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
参考翻译
译文及注释
译文秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），...
人家见生男女好，不知男女催人老。
出自唐代王建的《短歌行》
人初生，日初出。上山迟，下山疾。百年三万六千朝， 夜里分将强半日。有歌有舞须早为，昨日健于今日时。 人家见生男女好，不知男女催人老。短歌行，无乐声。
参考翻译
注释
百年：指人寿百...
万壑树参天，千山响杜鹃。
出自唐代王维的《送梓州李使君》
万壑树参天，千山响杜鹃。山中一夜雨，树杪百重泉。汉女输橦布，巴人讼芋田。文翁翻教授，不敢倚先贤。
参考翻译
译文及注释
译文万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。山中春雨一夜...
造物无言却有情，每于寒尽觉春生。
出自清代张维屏的《新雷》
造物无言却有情，每于寒尽觉春生。千红万紫安排著，只待新雷第一声。
参考翻译
译文及注释
译文大自然虽然默默无言，但却有情，寒尽而带来春天，悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。 注释新雷：春天的第一个雷声，象征春天的莅临。古人认为雷是动生万物的造物：指天。古人认为天是创造万物的每于：常常在。▼
参...
水急客舟疾，山花拂面香。
出自唐代李白的《秋浦歌十七首》
秋浦长似秋，萧条使人愁。客愁不可度，行上东大楼。正西望长安，下见江水流。寄言向江水，汝意忆侬不。遥传一掬泪，为我达扬州。
秋浦猿夜愁，黄山堪白头。清溪非陇水，翻作断肠流。欲去不得去，薄游成久游。何年是归日，雨泪下孤舟。
秋浦锦驼鸟，人间天上稀。山鸡羞渌水，不敢照毛衣。
两鬓入秋浦，一朝飒已衰。猿声催白发，长短尽成丝。
秋浦多白猿，超腾若飞雪。牵引...
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
出自唐代李白的《早发白帝城 / 白帝下江陵》
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
参考翻译
译文及注释
译文一清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云...
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
出自唐代王昌龄的《出塞二首》
秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。
参考翻译
译文及注释
注释但使：只要。龙城飞将：《汉书·卫青霍去病传》载，元光六年（前129年），卫青为车骑将军，出上谷，至笼城，斩首虏数百。笼城，颜师古注曰：“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中，有...
敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。
出自南北朝的《敕勒歌》
敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。
参考翻译
译文及注释
译文阴山脚下啊，有个敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧...
冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘；
出自元代王冕的《白梅》
冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘；忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。
参考翻译
译文及注释
译文白梅生长在冰天雪地的严冬，傲然开放，不与桃李凡花相混同。忽然一夜花开，芳香便传遍天下。注释①著：放进，置入。②混：混杂。芳尘：香尘。③乾坤：天地。④桃李：桃花和李花。▼
参考赏析
赏析
从诗歌大的构思技巧来看，这是一首“托物言志”之作，诗人以梅自况，借梅花的高洁来表达自...