A-A+

诗经名句“月出皎兮,佼人僚兮。”全诗赏析

诗经名句“月出皎兮,佼人僚兮。”出自《诗经·国风·陈风·月出》意思是:月亮出来,如此洁白光明,璀璨佳人,如此美貌动人。

《诗经·国风·陈风·月出》

月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。   

月出皓兮,佼人懰兮。舒懮受兮,劳心慅兮。   

月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。

作品赏析:

译文:

         多么皎洁的月光,照见你娇美的脸庞,你娴雅苗条的倩影,牵动我深情的愁肠!

   多么素净的月光,照见你妩媚的脸庞.你娴雅婀娜的倩影,牵动我纷乱的愁肠!

   多么明朗的月光,照见你亮丽的脸庞,你娴雅轻盈的倩影,牵动我焦盼的愁肠!

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
出自宋代苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。(樯橹 一作:强掳)故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。(人生 一作:人间;尊 通:樽) ...

莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?

莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?
出自唐代白居易的《放言五首·其四》 谁家宅第成还破,何处亲宾哭复歌?昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。北邙未省留闲地,东海何曾有顶波。莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如? 参考翻译 译文及注释 译文谁家住宅建成...

东风着意,先上小桃枝。

东风着意,先上小桃枝。
出自南宋诗人韩元吉的《六州歌头·桃花》   东风着意,先上小桃枝。   红粉腻,娇如醉,倚朱扉。   记年时。   隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西。   草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。   认蛾眉凝笑,脸薄拂燕脂。   绣户曾窥,恨依依。   共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。   消瘦损,凭谁问?   只花知,泪空垂。   旧日堂前燕,和烟雨,又双飞。   人自老...

晚安心语141209:寂寞,是你心里有人却不在身边

晚安心语141209:寂寞,是你心里有人却不在身边
1、人有时候会发疯,明明有预感或者知道一件事的结果不好,却偏偏要弄清楚,搞明白。其实这是偏执。只有在知道一件事的结果不好,能想方设法的去改变它的结果,才叫执着。可惜,如今打着执着的名义坚持偏执的人,实在太多了! 2、我们总是喜欢不停的揣测对方的心情 不停的猜忌对方的想法 然后开始惶恐不安 开始患得患失 开始责怪自己哪里做的不够好 事实告诉你太过在乎就是失去的开始 3、努力去做一个温暖...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.cn

用户登录

分享到: