A-A+

仍怜故乡水,万里送行舟。

出自唐代李白的《渡荆门送别》

渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。

参考翻译

译文及注释

译文在荆门之外的西蜀沿江东下,我来到那古时楚国之地游历。重山随着荒野出现渐渐逝尽,长江流进了广阔无际的原野。月影倒映江中像是飞来天镜,云彩变幻无穷结成海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。注释⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,地势险要,自古即有楚▼

参考赏析

鉴赏

这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,▼

创作背景

这首诗是诗仙李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这在学术界没有争议,但具体作年有多种说法,主要有三种:一说作于公元724年(开元十二年),二说作于公元725年(开元十三年),三说作于公元726年(开元十四年)。根据郁贤皓的说法,李白是在公元724年(开元十二年)辞亲远游。诗人从“五岁诵六甲”起,直▼

作者介绍

李白 李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:仍怜故乡水,万里送行舟。 | https://mingju.facekun.cn/5942.html

关于夏天的诗句 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆

关于夏天的诗句 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。    地卑山近,衣润费炉烟。 人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。 凭栏久,黄芦苦竹,拟泛九江船。 年年如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。 且莫思身外,长近尊前。 憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。 歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。 扬帆采石华,挂席拾海月。  溟涨无端倪,虚舟有超越。 绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。 水晶帘动微风起,满架蔷盛一院...

唯美的句子:叹青春太快,因为自己无可回头

唯美的句子:叹青春太快,因为自己无可回头
引导语:一个女人最好的嫁妆就是一颗体贴温暖的心,一个男人最好的聘礼就是一生的迁就与疼爱。世界上最珍贵的东西往往是免费的,可惜世人很多看不穿!记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的。         1、成熟是给陌生人看的,傻逼是给小伙伴看的,幼稚是给喜欢的人看的。      2、天下最悲哀的人莫过于本身没有足以炫耀的优点,却又将其可怜的自卑感,以令人生厌的自大、...

一些山水的诗句 返景入深林,复照青苔上

一些山水的诗句 返景入深林,复照青苔上
返景入深林,复照青苔上。 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦. 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀. 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。 春色满园关不住,一枝红杏出墙来 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生层云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小。 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 深林人不知,明月来相照...

关于描写雨的诗句、关于雨的浪漫诗句

关于描写雨的诗句、关于雨的浪漫诗句
◆寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 ◆云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。 ◆东边日出西边雨,道是晴却有晴。 ◆舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。 ◆怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。 ◆已是黄昏独自愁,更著风和雨。 ◆红楼隔雨相望冷珠箔飘灯独自归。 ◆小楼一夜听春雨深巷明朝卖杏花。 ◆渭城朝雨邑清尘,客舍青青柳色新。 ◆昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。   ◆习习谷风,以阴以雨。 ◆夜阑卧听风吹雨,铁...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.cn

用户登录

分享到: