A-A+

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。

出自唐代韦庄的《送日本国僧敬龙归》

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。
此去与师谁共到,一船明月一帆风。

参考翻译

译文及注释

译文扶桑在渺茫的大海那边,而您的家还在更远的地方。这次回日本,谁与您共到呢?但愿明月陪伴您,一帆风顺地回到您的家!注释①敬龙:日本和尚名。②扶桑:传说中太阳升起的地方。③渺茫:远而空荡的样子。④师:指敬龙和尚(敬龙为法师代号)。▼

参考赏析

鉴赏

晚唐时期,日本因唐朝国内动乱,于公元838年(文宗开成三年)停止派出遣唐使。原先随遣唐使舶来华学佛求经的请益僧和学问僧,此后便改乘商船往来。唐朝的商船船身小,行驶轻快,船主又积累了丰富的气象知识和航海经验,往返中国与日本一般只需三昼夜至六七昼夜,而且极少遇难漂流。这导致日唐之间交通频繁,日本僧人的入▼

作者介绍

韦庄 韦庄 韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。...

描写春天的诗句 恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花

描写春天的诗句 恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花
恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。 侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。 肃肃花絮晚,菲菲红素轻。日长雄鸟雀,春远独柴荆。 桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红? 湛湛长江去,冥冥细雨来。 碧山晴又湿,白水雨偏多。 朝来新火起新烟,湖色春光净客船。 城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。 春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽。 繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。 国破山河在,城春草木深。 好雨知时节,当春乃发生...

经典语录:带我们前往未来的,叫梦想

经典语录:带我们前往未来的,叫梦想
引导语:每一段爱情,都会从激情走向平淡。开始时电击般的兴奋和痴情,慢慢变得温和平静,少了冲动,开始觉察心中人的缺点,也会为失去新鲜感而烦躁不安。其实,爱,不过是在繁华落尽后留在身边的那一个。只是,你愿意与谁一起去看那细水长流? 1、从今以后,别再过你应该过的人生,去过你想过的人生吧! 2、有时候,必须有人让我们落下眼泪,才能让我们清醒过来,其实我们应该拥有一个令我们微笑的人。 ...

关于爱情伤感的诗句、关于爱情经典诗句

关于爱情伤感的诗句、关于爱情经典诗句
  ◆同心而离居,忧伤以终老。汉 佚名 涉江采芙蓉《古诗十九首》 ◆凤求凰,琴歌 有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。 汉 佚名 ◆明月上高楼君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐?魏晋南北朝 曹植 ◆室思自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。 魏晋南北朝 徐干 ◆长相思二首其一天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难,长相思,摧心肝。唐 李白 ◆相思相见知何日?此时此夜难为...

关于桂花的诗句,描写桂花的诗句请您欣赏

关于桂花的诗句,描写桂花的诗句请您欣赏
关于桂花的诗句,描写桂花的诗句请您欣赏,有整首诗、作者、出自等很明确,想大家能够喜欢。 《答许觉之惠桂花椰子茶盂》—— 黄庭坚 万事相寻荣与衰,故人别来鬓成丝。 欲知岁晚在何许,唯说山中有桂枝。 《长沙寺桂花重开》——陈与义 天遣幽花两度开,黄昏梵放此徘徊。 不教居士卧禅榻,唤出西厢共看来。 《桂花五律》——谭嗣同 湘上野烟轻,芙蓉落晚晴。 桂花秋一苑,...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.cn

用户登录

分享到: